研修実績2008
【日本建築を通訳ガイドしよう！ 研修】
2008年12月14日大阪にて開催！
2008年12月14日(日）10：00～14：30
TV人気番組『大改造！ 劇的ビフォーアフター』に登場したジェフリー・ムーサス氏を講師に迎え、日本建築史を踏まえながら、特に数奇屋建築を理解するポイント、説明する際の“つぼ”をお話していただく研修です。
TV人気番組『大改造！ 劇的ビフォーアフター』に登場したジェフリー・ムーサス氏を講師に迎え、日本建築史を踏まえながら、特に数奇屋建築を理解するポイント、説明する際の“つぼ”をお話していただく研修です。
GICSS研修 #81 英文ビジネスライティング講座
講師：曽根宏
2008年11月3日(月・祝）10：00～13：00
「ビジネスで即使える英文フレーズ365」の著者による添削+実習指導
ガイド表現にも、通訳業務にもお役立ち！！
「ビジネスで即使える英文フレーズ365」をテキストとして贈呈！！
2008年11月3日(月・祝）10：00～13：00
「ビジネスで即使える英文フレーズ365」の著者による添削+実習指導
ガイド表現にも、通訳業務にもお役立ち！！
「ビジネスで即使える英文フレーズ365」をテキストとして贈呈！！
インバウンド添乗業務研修 〔for 旅行代理店社員向け by ベテラン通訳ガイド講師〕
2008年9月9日および9月30日
GICSSとして初めて、「複数の旅行会社のインバウンド・セクション社員」向けに研修を開催いたしました。
GICSSとして初めて、「複数の旅行会社のインバウンド・セクション社員」向けに研修を開催いたしました。
中国事情おしゃべり会 GICSSシニア会主催
2008年9月27日
中国･無錫から帰国された会員の向江裕行さんをお迎えして、「シニア会主催・中国事情おしゃべり会」が開催されました。
中国･無錫から帰国された会員の向江裕行さんをお迎えして、「シニア会主催・中国事情おしゃべり会」が開催されました。
京都を通訳ガイドしよう 研修
2008年8月30日
関西地区では初のバス実習研修として、「京都を通訳ガイドしよう」研修が開催されました。
ー座禅体験と英語で聞く法話付きー
新人ガイド研修で訪れる定番コース以外の見所を押さえる｢京都を通訳ガイドしよう」研修第一回目。毎回テーマを決めリピーターのお客様も大満足の一歩踏み込んだプログラムです。バス内ではベテランガイドの一味違ったガイディングを堪能し、天竜寺では話題のアメリカ人禅師の法話と座禅指導を受けます。その後、京都で一番人気の清水寺のガイドポイントを押さえ、高台寺周辺の景観保存地区の見所を歩いてみましょう。
講師： GICSSの現役ガイド講師
トーマス・カーシュナー禅師（天竜寺）
英語70%日本語30％での法話予定
日程： 2008年8月30日(土)
場所： 竜安寺、天竜寺、嵐山、清水寺、高台寺（予定）
受講料： 会員 \16,000 一般￥21,000 (貸切バス代、座禅、拝観料、ランチ、テキスト代を含む）
定員： 35名（最低催行人員25名）
関西地区では初のバス実習研修として、「京都を通訳ガイドしよう」研修が開催されました。
ー座禅体験と英語で聞く法話付きー
新人ガイド研修で訪れる定番コース以外の見所を押さえる｢京都を通訳ガイドしよう」研修第一回目。毎回テーマを決めリピーターのお客様も大満足の一歩踏み込んだプログラムです。バス内ではベテランガイドの一味違ったガイディングを堪能し、天竜寺では話題のアメリカ人禅師の法話と座禅指導を受けます。その後、京都で一番人気の清水寺のガイドポイントを押さえ、高台寺周辺の景観保存地区の見所を歩いてみましょう。
講師： GICSSの現役ガイド講師
トーマス・カーシュナー禅師（天竜寺）
英語70%日本語30％での法話予定
日程： 2008年8月30日(土)
場所： 竜安寺、天竜寺、嵐山、清水寺、高台寺（予定）
受講料： 会員 \16,000 一般￥21,000 (貸切バス代、座禅、拝観料、ランチ、テキスト代を含む）
定員： 35名（最低催行人員25名）
第3回 Sammy塾 レポート
2008年7月23日
上智大学内研修室にて、第3回Sammy塾が開催いたしました。
～For Invigoration of Your Guiding～
テーマ別研究：「日本近代化への道
（明治から昭和へ、明治維新後の外交史）」
通称Sammyこと谷田悟先生と言えば、既に皆様ご存知の通り40年近い経験から幅広くかつ奥深い知識が溢れる、日本が誇るGICSSのお宝、名人通訳ガイドのお一人です。美しく品格のある英語で要点を押さえ、かつユーモアにも富んだ魅力的なトークで、彼がどのように明治から昭和の日本の変貌の様子をガイドするのか聞いてみませんか？
明治維新まではなんとかなるけれど、それ以降の近代史は苦手というガイドさんがは意外に多いようです。“日本がいかにして諸外国と関係を築いてきたのか” は、各国のお客さまにとっても興味をそそられる話題となりそうです。興味深いエピソードも紹介いただきながら、ベテランガイドの視点であらためて近代日本の外交史を紐解いていただくのは貴重な学びの機会となるでしょう。
現場で使えるTIPS＆トーク＆ガイディングの深みを持たせる為のノウハウ満載。新人はいうまでもなく、日頃のガイディングのレベルアップを目指す方々、中級～上級者にもぴったりの塾です。是非ともご参加をお薦めいたします。（シーズン前に受講しないと後悔するョ、という声も）
又、本塾は参加型でもあるので、ご希望者には2-3分のプレゼンをしていただき、Sammy先生にコメントをいただくチャンスもあります。（希望者多数の場合は抽選にて）受講申込時に併せてプレゼンをしたい旨をお申し出ください。皆様の御参加をお待ちしております。
日 時： 2008年7月23日（水） 13：00～16：45
会 場： 東京都・上智大学内研修室
定 員： 30名
受講料： 会員￥6,500 非会員￥10,000
講 師： 谷田 悟
上智大学内研修室にて、第3回Sammy塾が開催いたしました。
～For Invigoration of Your Guiding～
テーマ別研究：「日本近代化への道
（明治から昭和へ、明治維新後の外交史）」
通称Sammyこと谷田悟先生と言えば、既に皆様ご存知の通り40年近い経験から幅広くかつ奥深い知識が溢れる、日本が誇るGICSSのお宝、名人通訳ガイドのお一人です。美しく品格のある英語で要点を押さえ、かつユーモアにも富んだ魅力的なトークで、彼がどのように明治から昭和の日本の変貌の様子をガイドするのか聞いてみませんか？
明治維新まではなんとかなるけれど、それ以降の近代史は苦手というガイドさんがは意外に多いようです。“日本がいかにして諸外国と関係を築いてきたのか” は、各国のお客さまにとっても興味をそそられる話題となりそうです。興味深いエピソードも紹介いただきながら、ベテランガイドの視点であらためて近代日本の外交史を紐解いていただくのは貴重な学びの機会となるでしょう。
現場で使えるTIPS＆トーク＆ガイディングの深みを持たせる為のノウハウ満載。新人はいうまでもなく、日頃のガイディングのレベルアップを目指す方々、中級～上級者にもぴったりの塾です。是非ともご参加をお薦めいたします。（シーズン前に受講しないと後悔するョ、という声も）
又、本塾は参加型でもあるので、ご希望者には2-3分のプレゼンをしていただき、Sammy先生にコメントをいただくチャンスもあります。（希望者多数の場合は抽選にて）受講申込時に併せてプレゼンをしたい旨をお申し出ください。皆様の御参加をお待ちしております。
日 時： 2008年7月23日（水） 13：00～16：45
会 場： 東京都・上智大学内研修室
定 員： 30名
受講料： 会員￥6,500 非会員￥10,000
講 師： 谷田 悟
DVD通訳ガイド（新人）研修スクーリング＜関東・関西＞
2008年6月6・7日＜関東＞ 2008年7月26・27日＜関西＞
DVD講義を自宅学習したのち、2日間のスクーリングを受けて、通訳ガイド実務研修会と同様の内容を習得できるスペシャルコース。スクーリング研修が東京と大阪でそれぞれ無事終了。詳細のご報告は現在準備中。
DVD講義を自宅学習したのち、2日間のスクーリングを受けて、通訳ガイド実務研修会と同様の内容を習得できるスペシャルコース。スクーリング研修が東京と大阪でそれぞれ無事終了。詳細のご報告は現在準備中。
インバウンド添乗業務研修(京都）
2008年6月1日
会場：キャンパスプラザ京都
ベテラン講師陣によるGICSSオリジナル,インバウンド業務に必須の添乗業務研修
会場：キャンパスプラザ京都
ベテラン講師陣によるGICSSオリジナル,インバウンド業務に必須の添乗業務研修
通訳ガイド(新人）実務研修会＜関西＞
2008年5月3日～6日
会場：ステップ豊中
会場：ステップ豊中
通訳ガイド(新人）実務研修会＜関西＞
インバウンド添乗業務研修(東京）
2008年3月30日
会場：日本青年館
ベテラン講師陣によるGICSSオリジナル,インバウンド業務に必須の添乗業務研修
2008年3月30日
会場：日本青年館
ベテラン講師陣によるGICSSオリジナル,インバウンド業務に必須の添乗業務研修
通訳ガイド(新人）実務研修＜東京＞
2008年3月5日～9日
会場：津田塾本館、日本青年館
恒例の通訳ガイド(新人）実務研修会＜関東＞105名の受講生を迎えて大盛況。
会場：津田塾本館、日本青年館
恒例の通訳ガイド(新人）実務研修会＜関東＞105名の受講生を迎えて大盛況。
仏教を通訳ガイドしよう 研修in 京都
2008年2月17日
東京につづいて京都にて開催。酒巻上人再登場です。
東京につづいて京都にて開催。酒巻上人再登場です。